提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于辛弃疾闲居带湖期间，借山水之胜抒发归隐之志。词人感叹尘世羁绊，向往陶渊明式田园生活，表达了厌弃虚名、渴望回归自然与淳朴人情的真挚情怀。
译文
万千沟壑中飞瀑奔流，与无数山岩竞相秀美。
辜负了我平生赏玩泉石的双手。
可叹身着轻衫短帽，沾染了多少世俗红尘，
还暗自欣喜，在沧浪水中濯发依旧保持高洁。
人生在世不过行乐罢了，身后的虚幻名声，
哪里比得上生前畅饮的一杯美酒。
就在此地构筑我的茅庐，准备效仿陶渊明，
还要亲手在门前种下五棵柳树。
暂且归去吧，与父老乡亲约定再来，
试问这如许青山，是否一定等我重来？
注释
孤负：即辜负，违背、对不起之意。
弄泉手：指赏玩山水泉石的手，代指隐居雅趣。
红尘：喻指纷扰的世俗官场生活。
濯发沧浪：化用《楚辞·渔父》典故，喻指避世隐居、保持高洁品格。
渊明：即东晋诗人陶渊明，弃官归隐的代表人物。
五柳：陶渊明自号五柳先生，此处代指隐士居所及高洁志趣。
父老：指当地乡野百姓、邻里长者。
赏析
全词融写景、抒情与议论于一体，语言疏朗明快。上片以“飞流万壑”起兴，反衬自身尘劳，借“濯发沧浪”典故表明心迹未改；下片直抒胸臆，“身后虚名，何似生前一杯酒”堪称警策，将旷达人生观推向高潮。结拍以问句收束，拟人化青山，既显对自然的深情眷恋，又暗含对归隐生活的坚定期许。词风清丽而不失豪放，展现了稼轩词中少有的闲适与通透，是其退居时期心灵安顿的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。