提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
辛弃疾登建康赏心亭吊古伤今之作。词人面对六朝故都兴亡遗迹，借谢安典故抒发壮志难酬、国势衰微的悲愤，将历史沧桑与个人忧愤融为一体。
译文
我来此凭吊古迹，登上高楼，只换得千斛闲愁。
昔日虎踞龙蟠的形胜之地如今何在？满眼尽是王朝兴亡的凄凉景象。
柳林外斜阳残照，水边归鸟飞还，田垄上风吹高大的树木。
一叶孤帆向西驶去，不知是谁吹响了凄清的笛声。
回想谢安当年的风流雅度，晚年隐居东山，闻哀筝曲而泪落。
他将儿辈的功名事业都交付旁人，整日里只在棋局中消磨时光。
明镜般的抱负难以寻觅，碧云沉沉天色将暮，谁来劝饮这杯中美酒？
江头狂风怒吼，清晨掀起的波浪简直要翻卷屋宇。
注释
危楼：高楼，指建康赏心亭
千斛：形容愁绪极多，斛为古代量器
虎踞龙蟠：形容建康地势险要雄伟
霜竹：指笛子，因笛声清越如霜而得名
安石：东晋名臣谢安，字安石
哀筝曲：指谢安晚年听桓伊吹笛弹筝而感伤落泪之事
宝镜：喻指恢复中原的壮志或清明政治
杯中绿：指美酒
赏析
此词以吊古起笔，将眼前萧瑟秋景与六朝兴亡之感交织，意境苍凉沉郁。“虎踞龙蟠何处是”一句以反问振起全篇，凸显山河依旧而国运衰颓之痛。下片借谢安典故，表面写其从容弈棋的风流，实则暗寓对南宋朝廷苟安无为、志士报国无门的深切悲愤。结句“江头风怒，朝来波浪翻屋”以险恶风浪象征时局动荡，气象雄浑而寓意深长，将个人忧愤升华为家国巨恸，尽显稼轩词沉雄悲壮之本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。