提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏水仙之作，借花抒怀。词人将水仙比作凌波仙子与屈原化身，融物象、典故与身世之感于一体，寄托孤高幽愤之情。
译文
如云般卧于水畔，衣裳透着清冷寒意。
看那萧疏身影，在风前月下、水边摇曳出幽雅姿态。
仿佛洛神罗袜生尘，踏波而去，在万顷烟江中沐浴。
最爱那花蕊一点娇黄，晕染成温润光泽。
不记得何时曾解下玉佩相赠，你却如此多情，为我散发阵阵清香。
待我含泪收拾你凋残的花粉。
千古以来，屈原怀抱沉沙之恨。
可叹他当时匆匆赴死，竟忘了品题这水中仙品。
烟雨凄迷令人憔悴伤感，翠绿的叶片摇摇欲坠，谁来整理？
徒然将这幽愤写入瑶琴曲中。
琴弦已断，招魂之赋无人能写，唯有金杯闪亮、银台润泽。
愁极而沉醉于酒，却又独自清醒。
注释
云卧：形容水仙生于水石之间，姿态如卧云般清雅
罗袜尘生：化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，喻水仙如洛神
解佩：指郑交甫遇汉水女神解佩相赠的典故，喻人与花之神交
灵均：屈原字灵均，此处以屈原比水仙之高洁
怀沙：屈原绝命辞《怀沙》，代指忠臣被弃之悲恨
僝僽：烦恼、憔悴之意
翠袂：绿色衣袖，比喻水仙绿叶
的皪：光亮鲜明貌
银台：水仙别称，亦指承露盘或酒杯
𣨼酒：沉溺于酒，病酒
赏析
此词咏物寄慨，艺术上融合多重意象。上片以洛神喻水仙之姿，娇黄成晕、香阵多情，极写其清雅灵动；下片转以屈原比花之魂，将香草美人传统与个人幽愤交织。“弦断招魂无人赋”一句，既叹知音难觅，又暗寓家国之忧。结句“愁𣨼酒，又独醒”化用屈原“众人皆醉我独醒”，在醉与醒的矛盾中凸显孤忠情怀。全词物我合一，辞采清丽而意蕴沉郁，堪称咏物词中托物言志之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。