提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为辛弃疾咏雪抒怀之作，借千里雪景追忆旧游，融合谪仙意象与莼鲈之思，表达超脱尘俗、向往自由的心境及对友人的深情寄语。
译文
大自然本就豪迈奔放，千里雪花如玉鸾纷飞。
随意又将万斛美玉般的雪粉，覆盖在琉璃般的大地上。
恰似卷起千丈垂虹，只留下一片冰壶般的澄澈，云海之路也应迷失方向。
这是我昔日游览之地，回首望去，是梦境还是真实？
如被贬谪的仙人，有鸥鸟相伴，彼此忘却机心。
捋着胡须举杯一笑，诗意随孤帆向西飘去。
传话给烟波中的旧日伴侣，听说家乡的莼菜鲈鱼正鲜美，不必再缝制隐士的芰荷衣。
天上仙界也满是官府俗务，不如与你相约在浩渺无垠的江湖之间。
注释
造物：指大自然或天地造化
玉鸾：比喻纷飞的雪花
万斛琼粉：形容积雪之厚，琼粉喻雪
颇黎：即玻璃，形容大地被雪覆盖后晶莹透亮
垂虹：比喻飞雪或雪后长虹般的景象
冰壶：喻指冰雪世界澄澈明净
老子：作者自称，带有疏狂自放之意
谪仙人：本指李白，此处借指超凡脱俗之人
忘机：消除机巧之心，指淡泊宁静
掀髯：捋须，形容豪放洒脱之态
莼鲈：典出张翰思吴中莼羹鲈脍，喻思乡归隐
芰荷衣：以菱角荷叶为衣，代指隐士服饰
上界：指天界或朝廷高位
汗漫：广阔无边貌，亦指神仙漫游之境
赏析
此词以雄奇想象写雪景，“千里玉鸾飞”“万斛琼粉盖颇黎”气象恢弘，将自然造化人格化，尽显豪纵之气。下片由景入情，以“谪仙人”“鸥鸟伴”自况，抒发忘机超逸之志。“掀髯把酒一笑”神态生动，展现词人旷达襟怀。结句“上界足官府，汗漫与君期”翻出新意，否定虚幻仙境与仕途荣禄，唯愿与友人在浩渺江湖中相守，既含对现实官场的厌倦，又寄托真挚友情与精神自由的追求，豪放中见深婉，极具辛词特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。