提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代林淳追忆西湖旧游之作，通过描绘湖光山色、花柳禽鸟等意象，再现了昔日泛舟西湖时宁静明媚的春日胜景，寄托了对往昔美好时光的深切眷恋。
译文
回想起昔日在西湖尽情畅游的美好时光。
湖水映照着山峦倒影，翠绿的光彩在水面浮动。
轻快的小船划动短桨，未曾惊扰栖息的鸥鸟。
沾着晨露的花朵神采奕奕，显得格外娇艳妩媚。
随风摇曳的柳枝姿态婀娜，尽显温柔情意。
黄莺啼唱、燕子呢喃，仿佛在巧妙地挽留游人。
注释
烂漫：形容尽情游乐、无拘无束的样子
涵：包含，此处指湖水映照包容山影
翠光浮：翠绿的山色倒映水中，光影浮动
短棹：短小的船桨，代指轻舟缓行
精神：指花朵带露时鲜活饱满的神采
依风：顺着风势，形容柳枝随风飘拂之态
巧相留：拟人手法，指莺燕鸣声婉转似在挽留
赏析
全词以“却忆”领起，将现实与回忆勾连，营造出悠远怀想的意境。上片写湖山舟鸥，以“不惊鸥”凸显人与自然和谐静谧；下片状花柳莺燕，“带露”“依风”赋予景物灵动情态，“巧相留”更以拟人收束，将自然之声化为深情挽留。词人善用色彩与动态描写，翠光、花媚、柳柔交织成明丽画卷，语言清丽婉约，情景交融，既展现西湖春日的生机盎然，又含蓄传达出对往昔逍遥岁月的无限追念与不舍。
以上简介/译文/赏析仅供参考。