提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代林淳任越州官职时所作，描绘越王山棠斋春景与宴游之乐，抒发对山水清境的眷恋及即将奉诏回京的复杂心绪。
译文
湖水泛起新绿，环绕着越王山流淌。
在棠斋清朗的白昼里得享余暇，赢得了静观美景的心境。
四面青山如碧玉屏风围合，十里花障似云锦铺展，湖面如冰镜倒映着晴朗波澜。
目光追随孤鸿飞向远方，心境如同白鸥般悠闲自在。
游人拥挤狭窄了道路，鼓乐喧闹，歌声欢笑混杂一片。
拂晓天色澄澈放晴，花儿含羞柳枝生妒，似乎还怯于初春的微寒。
好在满眼都是美好风光，只担心春天脚步匆匆，朝廷催归的诏书便会从天关降下。
姑且将这景致绘入鹅溪绢幅，待归去凤池后再细细观赏。
注释
越王山：在今浙江绍兴，相传越王勾践曾屯兵于此
棠斋：作者任职越州时的官署斋名
冰鉴：比喻清澈明净的湖面
隘：使……狭窄，此处指游人众多致使道路拥挤
阳春有脚：典出五代王仁裕，喻指春天行踪不定、来去匆匆
天关：指朝廷宫阙
鹅溪幅：四川盐亭鹅溪所产名绢，唐宋时常作书画载体
凤池：凤凰池的省称，代指中书省或朝廷中枢机构
赏析
全词以动静相生之法勾勒越州春景，上片写静观之趣，“碧玉”“云锦”“冰鉴”连用三喻，将山水形色质感刻画得玲珑剔透；“目送孤鸿远，心与白鸥闲”以物我交融之境彰显超逸襟怀。下片转入宴游喧腾，又以“花羞柳妒”拟人点染春意娇怯，笔触细腻。结拍由赏景转为惜别，借“阳春有脚”暗寓仕途身不由己之叹，而“剩写鹅溪幅”则以雅事化解离愁，将宦情与诗情巧妙绾合，含蓄蕴藉，尽显宋人词理兼备之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。