提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张良臣所作闺怨词，抒写女子别后相思之苦与孤寂之愁。全词以景衬情，通过秋夜凄清意象与病容憔悴的刻画，传达出深沉绵长的离恨别绪。
译文
四壁空空，唯有如玉之人满怀幽恨独守；轻捻香帕，泪痕浅湿鲛绡。
浓云携雨掠过庭院，井边梧桐已然凋零。
大雁南飞却无书信传来，又是一年秋到。
离别之后钗分两股，病体初愈镜中腰肢如鸾鸟般消瘦。
蛮江畔豆蔻花影相连，枝头依依。
不知不觉参星横斜，天色将晓，长夜难熬。
注释
恨玉：指心怀幽怨的美人
十香：泛指熏香或香帕
啼绡：沾有泪痕的丝帕
殷云：浓云
雁雁：指传书之雁
钗分燕股：喻夫妻或情侣分离
鸾腰：形容女子纤细腰身
蛮江：南方江河
豆蔻：植物名，常喻少女或相思
参横：参星横斜，指天将破晓
赏析
本词艺术特色在于情景交融、意象密集。上片以“空围”“凋桐”“无书”勾勒孤寂环境，下片借“钗分”“镜减”具象化身心摧折。“蛮江豆蔻影连梢”以连理之景反衬人事分离，含蓄深婉。结句“不道参横易晓”以时间流逝暗示彻夜未眠，余韵悠长。全词语言精工，情感沉郁，典型体现南宋婉约词风，将闺怨之情写得凄美动人而不流于俗艳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。