提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张良臣拟南朝玉台体之作，借春景写怀人幽怨。诗人以绮丽笔触描绘江上春回之景，反衬物是人非、箫声不再的深沉哀伤，寄托对往昔美好人事消逝的无限怅惘。
译文
一缕轻柔的春日雾气，轻轻拂过雕饰华美的窗棂，
江边蕙草丛生之处，残雪方才消融殆尽。
最令人伤心的是燕子重返旧巢之地，
却再也听不到有人吹奏那紫玉箫了。
注释
春霏：春日里细微飘浮的雾气或水汽。
绮寮：雕刻花纹、装饰华丽的窗户。
蕙花：香草之花，此处指江边生长的蕙草。
紫玉箫：用紫竹制成的箫，常喻指高雅乐声或昔日欢愉时光。
无复：不再有，再也没有。
赏析
本诗承袭玉台体婉约绮丽之风，以乐景写哀情倍增其悲。首二句绘春霏拂窗、江雪初消之明媚生机，暗含时序流转之感；后二句笔锋陡转，燕子识旧巢而人不返，紫玉箫声永绝，将物是人非之痛推向极致。“伤心”二字直抒胸臆，与眼前春景形成强烈反差，以有声之燕归衬无声之人逝，余韵悠长，尽显宋人拟古而不失真情的艺术匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。