提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈端节所作，描绘冬末春初时节宫廷退朝后的闲适心境。作者借早春景物与官场生活对比，抒发厌倦仕途、向往林泉优游的归隐之志。
译文
冰池水面泛起轻微涟漪。
欣喜寒冬节气刚刚回转，微弱的阳光开始透射。
岁暮云层泛黄，天气晴朗烟霭和暖，白昼时光在宫漏中悄然增长。
山色与岸容都已改变，春意仿佛要通过官道旁的柳树传递出来。
最妙之处在于，梅花如酥油消融般娇嫩，粉瓣轻薄，一枝清瘦。
及时行乐，春天渐渐临近，美景胜过漫长的欢宴，精妙的音乐正在演奏。
佩玉鸣响列班朝见，退朝后步入花院，衣袖上还沾染着御炉香气。
试问西邻虽然富贵，哪里比得上东皋田园依旧自在。
趁着还未衰老，便在山林沟壑间悠然游乐，下棋饮酒度日。
注释
寒律：指冬季寒冷的节候或音律。
宫漏：古代宫中计时器，此处代指宫廷时间。
官柳：官府或驿路旁种植的柳树。
酥融粉薄：形容梅花花瓣如凝脂般润泽、轻薄娇嫩。
幼眇：同“窈眇”，形容音乐声音幽微美妙。
丝簧：泛指弦乐器与管乐器。
鸣玉鹓行：形容官员上朝时佩玉铿锵、行列整齐如鹓鸟飞翔。
御香：皇宫中的熏香。
东皋：水边高地，常代指隐居之地或田园。
优游：悠闲自得地游乐。
赏析
全词以细腻笔触勾勒冬春交替之景，“冰池轻皱”“一枝梅瘦”等句体物入微，将早春的微妙生机刻画得清雅脱俗。上片写景由静入动，下片由宫廷繁华转入林泉之思，形成鲜明对照。“试问西邻虽富，何似东皋依旧”直抒胸臆，以反问句式强化了对官场富贵的淡泊与对田园生活的眷恋。结句“围棋把酒”以具体意象收束，将归隐之志落实于日常雅趣之中，情感真挚而不失从容，体现了宋代士大夫进退之间的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。