提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈端节所作闺怨词，借秋夜风雨、捣衣声等意象，抒写女子对远方游子的深切思念与孤寂愁苦，情感真挚缠绵。
译文
昨夜秋声传入梧桐树中。
细雨迷蒙。
风吹雨点洒落窗棂。
稀疏的捣衣声阵阵传来，将离愁别恨送到帘幕之内。
归乡之梦尚未做成，心却已飞向远方，只见云层连绵不断，江水无穷无尽。
水东边的人儿应当也在想念我吧。
鬓发凌乱如蓬草。
懒得梳理妆容。
对着镜子沉思良久，洗发润发究竟是为谁打扮呢。
多少相思之情与心事，全都尽在沉默不语之中。
注释
短杵疏砧：指断续稀疏的捣衣声，古代妇女常于秋夜捣制寒衣寄远人
帘栊：窗帘与窗棂，代指闺房
水之东：指游子所在之地，古人以东流水喻离别或远方
鬓如蓬：形容头发散乱未加梳理，状极憔悴
膏沐：指润发的油脂与洗发的米汁，泛指梳妆用品
赏析
全词以景起兴，秋声、风雨、砧声层层渲染凄清氛围，由外而内引出闺中愁绪。“云不断，水无穷”以自然之永恒反衬人事之渺茫，意境开阔而情致深婉。下片转写女子慵懒理妆、对镜沉吟的细节，“膏沐为谁容”化用《诗经》典故，直诉无人欣赏的悲凉。结句“都尽在，不言中”收束全篇，以无声胜有声，将万千相思凝于沉默，余韵悠长，深得婉约词含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。