提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋初年兵戈稍息之际，描绘元宵前夕太守宴乐盛况，并颂扬朝廷重用前朝元老、中兴有望的政治气象，兼具节序风情与时代寄托。
译文
元宵灯节渐渐临近，战乱尘埃刚刚平息，春光来得格外早。
太守风雅洒脱设宴行乐，不顾江城依旧寒气料峭。
鬓发间点缀蜂儿饰物，钗头上插着梅花蕊，一一夸耀新奇精巧。
笙歌喧腾如鼎水沸腾，万人争相瞻仰太守的风采仪容。
应当记得他身着革履雍容华贵，袖中满是御赐天香，曾侍奉君王游宴仙境。
圣主中兴图治思念任用旧臣，以尊崇之礼对待先朝元老。
获赐金莲烛照明归路，罗帕包裹黄柑传赏，即将奔赴朝廷要职。
且莫推辞深杯美酒，任凭银漏滴尽催来天明。
注释
灯宵：元宵节，又称上元灯节。
兵尘：指战争带来的烟尘与动荡。
韶华：美好的春光或年华。
蜂儿：宋代妇女元宵节佩戴的昆虫形首饰。
标表：风度仪表，此处指太守出众的风采。
革履：皮制官鞋，代指高官显宦装束。
天香：宫廷特有的香气，喻指皇帝恩宠。
三岛：传说中海上仙山，此处借指宫廷禁苑。
金莲：金莲烛，皇帝赐予近臣的殊荣。
严道：朝廷机要之地或重要官职。
银漏：古代计时器铜壶滴漏的美称。
赏析
本词上片以细腻笔触勾勒元宵前夕江城宴乐图景，“发底蜂儿”等句生动再现宋人节俗之美，万人争看尽显太守威望。下片转入政治颂扬，用“金莲烛”“罗帕柑”等典故彰显君恩浩荡与元老重获起用的荣耀。全词将节庆欢愉与中兴期盼巧妙融合，既承袭婉约词风华，又注入时代精神，在歌舞升平中寄寓对国家复兴的深切期许，体现了南宋初期士人特有的家国情怀与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。