提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈端节所作闺怨春愁词，借女子春寒晨起之慵懒与深院孤寂，抒发身世流落之感，以花与东君自慰，寄寓超脱世情之志。
译文
红花娇艳，绿叶柔弱。
春寒中睡醒，懒于梳理妆容。
心中些许幽微心事，有谁能懂得？
庭院深深寂静无人，不时有燕子穿过帘幕。
铜壶滴漏声已尽，莲花状漏器中的水也滴完了。
静静看着月亮转过西边栏杆角落。
世间人情冷暖，任凭它如浮云般淡薄。
唯有春花与司春之神，还能理解并宽慰我这流落之人。
注释
匀掠：梳妆打扮，指梳理头发、匀施脂粉
些儿：一点儿，少许
学：此处意为知晓、理解
幕：帘幕
莲花萼：指莲花形状的铜壶滴漏器具
西阑角：西侧栏杆的角落
东君：司春之神，代指春天或春风
流落：漂泊失意，身世坎坷
赏析
本词以细腻笔触勾勒春闺孤寂图景，上片写人，红娇翠弱映衬春寒慵妆，燕穿帘幕反衬深院无人，心事难言之苦跃然纸上。下片由夜至晓，漏尽月转暗示长夜无眠，时空流转中尽显孤清。结句“世情一任浮云薄”陡然振起，将个人愁绪升华为对世态炎凉的淡然超脱，而“花与东君却解慰流落”以拟人手法赋予自然以温情，在冷寂中透出暖意，既承续传统闺怨词的婉约之美，又注入士大夫身世之感，情感层次丰富，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。