提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈端节怀人之作，借悲秋与病后之景抒发对远方故人的深切思念。全词融身世之感与离别之恨于一体，情感沉郁顿挫，展现了南宋文人漂泊天涯的凄婉心境。
译文
怀念故人的情思，悲叹秋光的情绪，总是像司马相如病后那般缠绵憔悴。
蛛丝在玉钗边轻轻飘袅，想象中她的如花容貌，依然依稀如旧。
无穷无尽的往事涌上心头，满怀新添的愁恨，老泪纵横地饮下杯中酒。
纵使天涯相对共话平生，可叹你我南北分离，仍如箕星与斗星般永不相聚。
注释
文园：指汉代司马相如，曾任文园令，后世常以“文园病”代指文人多病或相思成疾。
参差：此处形容记忆中的容颜隐约、仿佛的样子。
卮酒：古代盛酒的器皿，此处代指杯酒。
箕斗：即箕星与斗星，二星虽相邻却永不相接，古诗文中常喻亲友分离不得相见。
赏析
本词艺术特色在于以典入情、虚实相生。上片借“文园病”典故将怀人与悲秋具象化，又以“蛛丝轻袅”之细微物象勾连对故人花貌的想象，细腻传神。下片由回忆转入现实，“老泪淋浪”直抒胸臆，结句以“箕斗”星象喻南北暌隔，将个人离恨升华为永恒的时空悲剧。全词语言雅洁而情感浓烈，在南宋怀人词中别具沉郁苍凉之美，尤以“天涯相对话平生，怅南北、还如箕斗”最为动人，道尽乱世文人漂泊无依的深哀巨痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。