提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王质所作，描绘其隐居山斋的清贫生活与自适心境。全词以质朴笔触写简居、园艺与饮食，展现安贫乐道、亲近自然的隐逸情怀。
译文
两百年来，十二时辰之中，悲欢情绪交替往来。
只需一把茅草盖顶，方丈之地容身，无需过多装饰，莫让尘埃沾染。
路径曲折而成幽境，景象萧条反生清净，野草闲花皆显美妙。
家中虽无财力修缮，即便近在咫尺，也勉强营造迂回之致。
竹斋啊，
背靠着松斋。
须依次第栽种，使春兰秋菊相继开放。
在竹篱空旷处，密植甘橘；荆桥斜畔，疏种香梅。
山芋煮羹，地黄熬粥，冬末春初皆可种植采收。
门前流水相通，荷花沙洲与蓼草水渚，足以令人流连徘徊。
注释
十二时：古代将一昼夜分为十二个时辰，此处泛指日夜时光。
方丈：一丈见方，形容居室狭小简陋。
缘饰：装饰、修饰。
萦回：曲折回旋，指刻意营造幽深曲折的景致。
次第：依次、按顺序。
芼羹：以菜杂肉或谷物煮成的羹汤，芼意为择取、掺入。
荷汀蓼渚：长满荷花的水边平地与生有蓼草的小洲，泛指水边美景。
赏析
此词语言质朴自然，不事雕琢，以白描手法勾勒隐居生活的清简与雅趣。上片写居所之陋而心境之净，“屈曲成幽，萧条生净”化贫寒为审美境界；下片详述园圃经营与蔬食之乐，春兰秋菊、甘橘香梅错落有致，山芋地黄皆成佳肴，体现物我相融的生活智慧。结句“足可徘徊”收束从容，全词于平淡中见真味，彰显宋代文人安贫乐道、寄情林泉的精神追求，意境清雅脱俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。