提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王质咏竹之作，以真珠帘为词牌，借翠竹之清标高洁寄托文人雅士超脱尘俗、孤芳自赏的精神追求与隐逸情怀。
译文
苍翠的竹子如虬龙般矫健蜿蜒，仿佛手持碧玉。
它飞落到我的茅屋旁，在那溪湾山脚之下。
忽然相逢令人欣然一笑，更解开行囊在此投宿安居。
在北池旁边西墙弯曲处，与主人一同呼吸着青绿生机。
只恨我没有天寒时添衣的翠袖佳人，来共同倚靠这修长的竹子。
每当遇到飞雪萧萧飘落，更有惊风吹动竹叶发出槭槭声响，其清雅风标真切可感。
它还与明月一同到来，不带半点世俗尘埃。
冬天有寒梅悠闲相伴，春天也有幽兰相互追随。
香气充足。
才见露水降下霜花飞舞，又有秋菊与之同芳。
注释
翠虬：喻指苍翠盘曲的竹子，虬为传说中无角龙
夭矫：形容屈曲而有气势的样子
拿苍玉：比喻竹色青翠如玉，拿通拏，意为持握
吾庐：我的茅屋，谦称居所
解包投宿：拟人化写法，指竹子移植或自然生长于此处
呼青吸绿：形容人与竹气息相通，沉浸于自然绿意之中
翠袖：代指侍女或知己佳人，暗用杜甫天寒翠袖薄典故
清标：清雅脱俗的风度品格
槭槭：风吹竹叶发出的声音
相逐：相随相伴
赏析
全词以拟人手法贯穿始终，将翠竹化作翩然而至的雅客，赋予其生命与情致。上片写竹之形态与栖居环境，一笑忽相逢尽显亲切；下片着重刻画竹之品格，风雪月中愈显清标，梅兰菊次第相伴，四时皆有其韵。词人借竹抒怀，以无翠袖共倚的微憾反衬精神契合之深，香足二字收束全篇，既赞竹之芬芳，更喻人格修养之圆满。语言清丽而不雕琢，意境空灵超逸，体现了宋代文人崇尚自然、追求高洁的审美理想与隐逸情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。