提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王质怀古抒愤之作，借明月沧海之永恒反衬兴亡无常，抒发知音难觅、壮志难酬的孤愤，梦醒后决意远赴边塞寻觅同道。
译文
一轮明月高悬，古人之心历经万年犹存，方寸丹心永不磨灭。
纵使沧海变为黄土，这颗赤诚之心也不会化为尘埃。
历代兴亡成败渺茫难寻，放眼天地之间，竟未见一个知音。
手抚栏杆想要呼唤千古英魂，夜色沉沉却无人回应。
百无聊赖中斜倚枕头搔首叹息，梦中回到庐舍祭坛之上，一切宛如平生志向。
梦中与古人共挽长江之水化作美酒，相对痛饮倾诉衷肠。
不知不觉霜风敲打着窗竹，一觉醒来，只觉愁绪如大海般深沉。
拂袖而去，前往塞北河西之地，在红尘陌路上继续寻觅志同道合之人。
注释
寸心：指微小而诚挚的心志，常喻忠贞不渝的信念。
杳杳：幽深遥远、模糊不清的样子。
敧枕：斜靠着枕头，形容孤寂无聊或愁闷之态。
庐中坛上：指隐居或祭祀之所，象征词人平生坚守的理想与操守。
睡觉来：睡醒之后。“觉”读jué，意为醒来。
塞北河西：泛指北方及西北边疆地区，暗含投身边事、寻求出路之意。
赏析
全词以“明月”起兴，将永恒自然与短暂人事对照，凸显“心不成尘”的坚贞气节。上片抚栏唤魂而无人应，极写孤独；下片梦境豪饮与现实愁深形成强烈反差，“海与愁深”化抽象为具象，沉郁顿挫。结句“拂袖去”由悲转壮，不沉溺于绝望，转而奔赴边塞寻人，展现出南宋士人在困顿中仍执着求索的精神风貌，情感跌宕，格调苍凉而劲健。
以上简介/译文/赏析仅供参考。