提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王质祝颂友人之作，借满江红词牌赞其经世之才与高洁品格，兼寓功业期许与身心安泰之愿，情辞恳切，格调雅正。
译文
想要整顿天下乾坤，只恨衣袖短小、回旋余地不足。
应当将重任交付给腰佩金印、身着赤绂，面槐树而参绿位的显贵之人。
建功立业岂会无人能够完成？真正的英豪自会让众人衷心折服。
我独自在寒窗孤烛之下聆听治国方略，常常反复诵读体味。
举起大酒杯，倾尽美酒醽醁。
特意为您起身，高歌这一曲。
这曲中的深意，唯有您这样的贤才配得上承受。
愿萱草为您消除烦恼障碍，莲花让您妙享清凉福泽。
祝愿您年年手持团扇轻弄生绡，容颜长如美玉般温润美好。
注释
乾坤：指天地、国家大局。
腰金叠赤：腰佩金印、身系赤色绶带，代指高官显爵。
面槐参绿：古时三公之位称槐位，此处喻指位列朝班的高官。
经纶：整理丝缕，引申为治理国家的规划与谋略。
三复：反复诵读、体会。
大白：古代一种较大的酒杯。
醽醁：古代一种名贵的美酒。
萱草：又名忘忧草，古人以为可使人忘却烦恼。
生绡：未煮炼过的丝织品，常用来制作团扇。
赏析
本词融祝颂与言志于一体，上片以“整顿乾坤”起笔，气象宏大，既叹友人抱负难展，又坚信其英豪之才终为人伏，“孤窗听经纶”更显沉潜笃实之风骨。下片转入宴饮祝祷，举酒歌曲情意真挚，巧用萱草、莲花意象寄托除障纳福之愿，结句“团扇弄生绡，长如玉”以清雅物象收束，将功名期许化为对友人身心康宁、品格如玉的绵长祝福。全词刚柔相济，既有豪杰之气，又不失文人雅趣，在宋人酬赠词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。