提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王齐愈所作的回文词，全篇正读倒读皆成佳句。作品以夏日闺阁生活为题材，通过精巧的回文结构描绘了昼长香袅、葵倾燕舞的闲适景致与女子慵倦情态。
译文
兽形香炉喷吐着袅袅香缕，飘飞在漫长的白昼里。
白昼漫长，香缕飘飞，兽炉中香气喷涌。
迎着朝阳，欣喜的葵花倾心相向。
倾心的葵花欢喜地迎接着日光。
卷起珠帘，只见双燕翩然起舞。
燕子双双飞舞，珠帘被轻轻卷起。
清凉的竹席上，佳人枕边金钗横斜。
横斜的金钗倚着枕头，竹席一片清凉。
注释
兽：指兽形铜香炉，古代常见熏香器具。
香缕：焚香时升起的细长烟雾。
长昼：漫长的白日，点明夏季时令。
葵：即向日葵或冬葵，古人认为其性向日，常喻忠诚或欣悦之情。
清簟：清凉的竹席，夏日卧具。
钗横：发钗横斜，形容女子午睡初醒或慵懒未整妆之态。
赏析
此词艺术特色在于通体回文，上下片各四句皆可逆读成文，且语义连贯、意境完整，展现了作者高超的文字驾驭能力。词中“兽喷香缕”“卷帘双舞燕”等句，正读写景生动，倒读亦不失韵味，形成循环往复的音乐美。内容上聚焦夏日闺阁，以香炉、葵花、双燕、清簟等意象勾勒出静谧悠长的时光，末句“横钗枕簟清”以人物慵姿收束，含蓄传达出独处时的闲适与淡淡孤寂。回文形式与闺怨主题相得益彰，使情感表达更显婉转缠绵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。