提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词残句出自北宋王诜《失调名》，仅存两句，描绘端午节以五彩丝线缠绕玉腕的民俗场景，展现宋代节令风情与女性妆饰之美。
译文
将五彩丝线汇合在一起，
双双缠绕在洁白如玉的手腕上。
注释
合彩丝：汇集五色丝线，端午习俗用以系臂辟邪祈福
对缠：成双地缠绕，暗示佩戴者可能为两人或动作对称
玉腕：形容女子手腕洁白润泽如玉
赏析
此残句虽短，却以精炼笔触勾勒出端午系彩丝的生动画面。“合”字写出丝线交织之态，“对缠”既显动作轻柔，又暗含成双成对的吉祥寓意。“玉腕”一词以喻体代本体，凸显女性肌肤之美与节日妆饰的雅致相映成趣。全句无一情语，而节令欢愉、闺阁温婉之情自现，体现了宋词以小见大、即物传情的艺术特色，虽仅存断章，仍具浓郁的生活气息与审美意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。