诗词大全 名家 朝代 专题 名句

花心动

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代王诜咏梅名作,借雪中新梅之珍绝姿态与清雅气韵,寄托对高洁品格的赞颂及惜花伤春之情,兼具画意与词心。

译文

春天将要来临时,看那雪地里的新梅,品格风韵珍贵绝伦。 它的气韵如楚江般清旷,颜色呈正黄之色,几朵花儿精巧得如同熔化的香蜡。 嫩苞上挂着露珠宛如金烛垂泪,娇润的花腮旁,蜂房般的蕊心微微残缺。 画栏边静悄悄的,佳人淡妆伫立,沉醉于吟咏风月之中。 不要徒然谈论什么淡白轻红的俗色。 想来司春之神为何用心如此特别? 赋予梅花奇特的姿容,增添清幽的香气,正堪在苦寒时节绽放。 只要花开之时金樽酒满便好,不必为花落时歌声停歇而惆怅。 最令人断肠的是,这繁茂的枝条究竟为谁攀折相赠?

注释

品流:品格流派,指梅花的品质等级。 中央:指黄色,古人以五色配五方,黄色居中。 香蜡:比喻梅花色泽质地如蜜蜡般温润晶莹。 珠泪:形容梅花苞蕾上的露水或融雪。 东君:司春之神,主宰百花开放。 歌阙:歌曲终了,此处喻指花期结束、繁华落尽。

赏析

此词咏梅独具匠心,以画家之眼入词,“巧熔香蜡”“嫩苞珠泪”等句精准捕捉梅花色泽质感与形态细节,极具视觉美感。下片由物及人,赞梅花异姿清香堪对苦寒,彰显孤高品格。结句“繁枝为谁赠折”化用陆凯寄梅典故,将惜花之情升华为知音难觅的深沉慨叹。全词物我交融,既写梅之绝世风神,又寓士大夫坚守节操、感怀身世之幽情,意境清雅深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王诜的其他作品