提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾布所作闺怨词，借女子口吻诉说丈夫嗜酒薄情、另结新欢之痛，抒发青春虚度与依附无依的哀怨，情感真挚沉郁。
译文
说起那负心郎，竟轻易抛弃了我张婴。
他向来贪杯好酒，回家后总是长醉不醒、狂态毕露。
屋顶上斑鸠徒然争斗鸣叫，梁间燕子也被惊扰不安。
如今谁还为我做主？幽闺之中，唯有朝云暮雨般的愁绪日夜牵缠。
我的命运好似游丝飘荡，随风摇摆无处安定。
无奈岁月渐渐流逝，往日的欢聚之约再难凭信。
只看见他对新人恩爱缠绵，如连枝并翼般亲密，
在香闺中日日陪伴新欢，
哪里知道我这松萝托附蔓草的情分，竟被看得比一丝一毫还要轻微。
注释
良人：古代妻子对丈夫的称呼
滑将：轻率地、轻易地
张婴：此处当为作者自指或词中女子自称，存疑待考
酩酊狂酲：形容醉酒极深且神志昏乱的状态
鸣鸠：斑鸠，古人常以鸠鸣喻家庭不和或夫妇失谐
兰房：女子居室的美称
朝云夕雨：本指男女欢爱，此处反用喻愁思萦绕不绝
游丝：春天虫类吐出的细丝，比喻飘零无依的命运
岁华荏苒：时光渐渐流逝
连枝并翼：比喻夫妻或情侣恩爱亲密
松萝托蔓：女萝依附松树生长，比喻女子对男子的依附关系
一比一毫轻：形容情意极其微薄，不被珍视
赏析
此词以女性视角直抒胸臆，语言质朴而情感浓烈。上片通过“鸣鸠”“客燕”等意象烘托家庭失和氛围，以“游丝飘荡”喻身世浮沉，形象贴切。下片对比丈夫对新欢“连枝并翼”之宠与对旧人“松萝托蔓”之轻，反差强烈，凸显被弃之悲。“松萝托蔓，一比一毫轻”化用传统比兴，将依附关系的脆弱与男子薄情刻画入微，既承《诗经》遗韵，又具宋词婉曲之致，哀而不伤，怨而有节，展现了宋代闺怨词深沉细腻的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。