提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为王安石所作闺怨词，借暮春残景抒写女子相思之苦。全词以落花、酒香、红笺、泪痕等意象，细腻刻画醉后寄书、泪湿信笺的深情与无奈。
译文
春天又将老去。
南边小路上酒香飘溢，梅子尚小。
满地落花全然无人清扫。
梦醒时分，情意悄然萦绕心头。
寄出红笺反而更添烦恼。
细细写下心中无尽相思。
醉后写下的几行字迹细小潦草。
泪水已将墨痕全都浸湿擦拭。
注释
春又老：指暮春时节，春光将尽
南陌：城南的小路，常指游赏或离别之地
浑不扫：全然不去打扫，暗喻心绪慵懒哀伤
梦回：梦醒之后
红笺：红色信纸，多用于书写情书或诗词
揾：擦拭，此处指泪水浸湿并模糊了字迹
赏析
此词以暮春衰景起兴，“春又老”三字奠定凄婉基调。落花不扫、梅小酒香，外景与内心孤寂形成反差。“梦回情意悄”承上启下，由景入情。下片直抒胸臆，“红笺寄与添烦恼”反常合道，揭示相思无解之痛。结句“醉后几行书字小，泪痕都揾了”尤为动人，以细节传神，醉笔细字与泪渍交融，将痴情女子的悲苦具象化，语言质朴而情感深挚，体现了王安石词作中少见的婉约深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。