诗词大全 名家 朝代 专题 名句

望江南・忆江南

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为王安石晚年皈依佛门后所作,以词体阐发禅理。作者借《望江南》词牌抒发对三界苦难的体悟,表达普度众生、住持三宝的宏深誓愿,是宋代文人禅词的典型代表。

译文

在这欲界、色界、无色界的轮回之中, 凡有所执取贪求,总会招致灾祸与危难。 普遍祈愿一切众生都能与我怀有同样的心愿, 能够于“空”与“有”的辩证义理中善加思维观照。 共同护持佛、法、僧三宝,使之久住世间。

注释

三界:佛教术语,指欲界、色界、无色界,泛指众生轮回生死的境界。 有取:指对世间万法的执着与贪取,“取”为十二因缘之一,是苦之根源。 空有:佛教核心义理,“空”指诸法无自性,“有”指缘起假名,二者不二。 思惟:佛教修行术语,指如理作意、深入观照真理的思维活动。 三宝:指佛宝、法宝、僧宝,为佛教信仰与修行的根本依止。 住持:意为安住护持,使佛法传承不绝、正法久住世间。

赏析

此词以词说禅,语言质朴而义理精深,突破了传统词体言情写景的藩篱。开篇直指三界执取皆苦的佛教根本见地,警策有力;继而由自度转向度他,将个人修证升华为普济众生的菩萨悲愿。“能于空有善思惟”一句凝练中道智慧,是全词理趣核心。结句归于三宝住持,体现居士护法担当。全篇融哲理、誓愿与文学形式于一体,展现了王安石晚年澄明深邃的精神境界,在宋词中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王安石的其他作品