提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为王安石晚年皈依佛门后所作,借《望江南》词牌抒发禅悟心境。全篇以偈颂体入词,表达归依法宝、六根清净的修行愿力与彻悟境界。
译文
归依于佛法,每一法门皆不可思议。
祈愿我的眼耳鼻舌身意六根恒常寂静安宁,
内心如同明月映照在澄澈琉璃之上般光明通透。
彻底通达佛法真谛,再无丝毫疑惑。
注释
归依法:佛教三皈依之一,指信奉并依止佛陀所说的教法。
法法:指一切佛法门类或种种修行法门。
不思议:超越凡夫思维言说、微妙难测的境界。
六根:佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感知器官。
宝月:喻指圆满清净的佛性或智慧之光。
琉璃:佛教七宝之一,象征内外明彻、无染无碍的清净心体。
了法:透彻领悟佛法实相与究竟义理。
赏析
此词以偈颂入词,打破传统词体婉约范式,语言质朴而意蕴深邃。作者将佛教义理与文学形式融合,“心如宝月映琉璃”一句尤为精妙,以具象比喻呈现抽象禅境,既显心性之澄明,又含审美之意趣。全篇由信入愿、由愿至证,层层递进,展现王安石晚年超脱尘俗、追求精神解脱的真挚情怀,是宋代士大夫禅悦文学的典型代表,兼具宗教虔诚与诗意美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。