提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为王安石晚年退居金陵时所作，借咏隐逸生活抒发超脱尘俗、向往自然之志，以商山四皓自况，表达远离政治纷争、安于林泉的高洁情怀与精神归宿。
译文
平日里眉间常现祥和的黄色光气。
我曾与松桂一同攀援山林。
每每说起天上神仙也辛苦劳碌，
因而不肯服食金丹求仙。
怜爱流水的宁静，喜爱白云的悠闲，
便忘记了返回尘世。
高声吟唱一曲，
歌声在曲折绵延的山谷中回荡，
宛如当年商山四皓隐居之境。
注释
黄色：指道家所谓祥瑞之气或隐者安和之色，象征心境平和超然
松桂：松树与桂树，喻指高洁坚贞的品格及隐居环境
饵金丹：服食道家炼制的丹药以求长生飞升
水静云闲：形容自然景物的安宁自在，亦映射内心淡泊无争
商山：指商山四皓隐居之地，代指高士避世之所
迤逦：形容山势或歌声连绵曲折、悠长不绝
赏析
本词语言清简而意境深远，以“怜水静，爱云闲”直抒胸臆，将自然景物人格化，体现物我两忘的境界。“不肯饵金丹”反用求仙典故，凸显对现实隐逸生活的珍视胜过虚幻长生。结句“宛似商山”以历史高士自比，既深化隐逸主题，又暗含对政治生涯的疏离感。全词融叙事、写景、抒情于一体，风格冲淡含蓄，展现了王安石晚年由政治家向文人隐士转变的精神轨迹，艺术上以白描见深情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。