提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修所作闺怨词，抒写女子对远行爱人的深切思念。通过梦境与现实的强烈反差，刻画相思之苦与孤寂之痛，情感真挚缠绵，体现了欧词深婉细腻的艺术风格。
译文
心中牵挂着那个人，时刻难以释怀。
泪水流成痕迹，滴湿了罗衣。
试问当初海誓山盟的约定何时才能兑现？
总是教人望眼欲穿，魂牵梦萦。
梦中仿佛依偎在爱人身边安睡。
肌肤触感依旧，体香温润细腻。
醒来却只见鸳鸯被堆叠在床上。
满怀忧愁思绪万千，他哪里知道我的苦楚呢？
注释
人人：宋代口语，指心上人或所爱之人。
牵系：牵挂，惦念。
镇：常，总是。
目断：极目远望直至视线尽头，形容盼望之切。
骨香腻：形容女子肌肤柔滑芳香，此处指梦中对爱人身体触感的真切记忆。
觉来：醒来。
鸳被：绣有鸳鸯图案的被子，象征夫妻恩爱。
忡忡：忧虑不安的样子。
争知：怎知，哪里知道。
赏析
此词以白描手法直抒胸臆，上片写现实中的泪痕与期盼，下片转入梦境的温存与醒后的凄凉，虚实相生，对比鲜明。“梦里似偎人睡，肌肤依旧骨香腻”二句感官描写极为真切，将相思之情具象化，愈显梦醒后“但堆鸳被”的空寂难耐。结句“想忡忡、那里争知”以反问收束，把单向的苦恋推向极致，语浅情深，充分体现了欧阳修词作婉约深挚、贴近民间语言的特色，在宋词闺怨题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。