提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修晚年退居颍州时所作，描绘夏日西湖荷花盛开、载酒游湖的闲适情景，展现其寄情山水、超脱尘俗的旷达心境与审美情趣。
译文
荷花盛开之后的西湖格外美好，我携酒前来游赏。
无需官府仪仗旌旗，
前后自有红花绿叶如幢盖般相随簇拥。
画船缓缓撑入荷花深处，荷香仿佛泛入金杯之中。
湖面烟雨迷蒙微细，
在一片笙歌乐声中，带着醉意尽兴而归。
注释
西湖：指颍州（今安徽阜阳）西湖，非杭州西湖
旌旗：古代官员出行时的仪仗旗帜
红幢绿盖：喻指红色荷花与绿色荷叶，状如仪仗中的幢与伞盖
金卮：精美的金属酒杯
笙歌：泛指奏乐歌唱的游乐场景
赏析
全词以“好”字领起，通过视觉与嗅觉交融展现西湖夏景之美。“不用旌旗”反衬自然之胜，“红幢绿盖”巧用比喻将荷塘拟作仪仗，既写花叶繁茂又暗合太守身份而不显张扬。“香泛金卮”通感精妙，使荷香具象可饮。结句“一片笙歌醉里归”以声衬静，在烟雨朦胧中收束全篇，将宴游之乐升华为物我两忘的精神沉醉。语言清丽流转，意境空灵悠远，体现了欧词疏朗俊逸、寓旷达于闲适的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。