提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修早年游洛阳时所作，描绘筵席上一位年轻歌妓的娇美风姿与动人神态，展现宋代士大夫宴饮生活中的审美情趣与细腻情思。
译文
乌黑浓密的秀发如云般垂下，插着金色的翘形首饰。
年纪正当青春年少，娇艳美好。
腰肢纤细如汉宫妃子束素，柔美似小蛮垂柳，在洛阳城中堪称绝艳。
锦屏后春意渐深，衣衫初减显出轻盈体态，肌肤如香雪般温润凝脂渐渐消融暖意。
试问宴席上那流转的眼波中蕴含的情意，滴滴娇媚究竟是为谁而生？
注释
绿云：喻女子乌黑浓密如云的秀发
双亸：形容发髻或饰物下垂的样子
金翘：古代妇女头饰，形似鸟尾羽的金质首饰
妖饶：同“妖娆”，形容女子娇艳美好
汉妃束素：典出《汉书》，形容女子腰肢纤细如束帛
小蛮垂柳：白居易家妓小蛮善舞，腰肢柔若垂柳
洛城：指洛阳，北宋西京，繁华之地
香雪：喻女子洁白温润的肌肤
眼波恨：指眼神流转中含情带怨的神态
赏析
本词以工笔细描见长，上片连用“绿云”“金翘”“束素”“垂柳”等意象，从发饰、年龄到腰肢层层铺陈，极写歌妓形貌之美；下片转写春衫轻减、肌肤凝暖的感官体验，末句以问作结，将外在娇媚升华为内在情思。“眼波恨”三字尤妙，既承前文艳丽之姿，又暗含欲说还休的幽微情意，使人物由色相之美臻于神韵之动，体现欧词婉约深致、雅俗交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。