提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修早期艳情词代表作，以白描手法刻画少女花下幽会时娇羞又大胆的情态，展现宋代市民文学中鲜活灵动的女性形象与世俗情感。
译文
好一位可爱的佳人，唇色深红点染，腮边淡施脂粉。
在花丛下偶然相逢，急忙走开生怕被人猜疑。
匆忙间遗落了一只弯弯的小绣鞋。
只穿着袜子又折返回来。
发髻半垂如乌云散落，金凤钗也歪斜欲坠。
边走边笑，终于被情人紧紧抱住，两人相依相偎。
她一味娇憨痴缠，久久不肯离开怀抱。
注释
人人：对心爱女子的昵称，犹言“人儿”
深点唇儿：指女子涂染浓艳的口脂
弓弓：形容女子缠足后绣鞋弯曲小巧之状
刬袜：仅穿袜子而未着鞋行走
亸：下垂、倾斜的样子
一向：片刻、一会儿，此处引申为持续的状态
娇痴：天真娇憨而略带痴情之态
赏析
本词以通俗口语入词，突破传统雅词藩篱，生动再现民间男女私会场景。“忙走怕人猜”与“刬袜重来”形成戏剧性转折，将少女既羞涩又执着的矛盾心理刻画得淋漓尽致。“半亸乌云金凤钗”以服饰凌乱暗示情态投入，细节传神。结句“一向娇痴不下怀”直白热烈，尽显市井儿女真情流露。全词语言俚俗而不失雅致，情感真挚奔放，体现了欧阳修词作中贴近生活、敢于表现人性本真的一面，在宋词由雅趋俗的演进中具有重要价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。