提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修拟闺怨之作，以女子口吻抒写离愁别恨。通过今昔采花对比与容颜易逝之叹，表达对远行郎君的深切思念及青春虚度的哀伤。
译文
我擅长清歌婉转且笑容娇美，
郎君才华出众又正值年少。
为何抛下我独自远行他乡？
从此音信全无杳无消息，
江边王孙草又是一年春绿。
往日采花时身姿多么窈窕，
如花玉容常笑连花枝都显得苍老。
今日再采花只添满心懊恼，
徒然伤感满怀愁绪难消，
如今憔悴容颜已不及花枝美好。
注释
妾：古代女子自称的谦词
清歌：清亮婉转的歌声
巧笑：美好的笑容
才俊：才华出众
音耗：音信、消息
王孙草：泛指春草，古诗文中常借指游子或引发离愁之物
窈窕：形容女子体态美好
玉容：对女子容貌的美称
懊恼：烦恼、悔恨
怀抱：心中郁结的情思
赏析
此词以女性第一人称倾诉，情感真挚动人。上片直陈离别之苦，“何事”一问饱含幽怨，“江头又绿”以景衬情，暗示时光流逝而人未归。下片运用今昔对比手法，昔日“花枝老”反衬青春盛貌，今日“不及花枝好”则写尽红颜凋零之悲。全词语言浅白而意蕴深沉，将相思之苦与生命焦虑融为一体，体现了欧词深婉细腻的艺术特色，于闺怨题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。