提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修借咏并蒂莲以抒闺怨之作，通过花之有情反衬人之薄幸，表达女子对负心郎的幽怨与相思之苦。
译文
因为喜爱那莲房共生于同一根茎柄之上。
两朵花苞、两根花蕊，映出双双红艳的身影。
雨势停歇之后，风色也已平定。
秋水澄澈宁静。
宛如仙郎彩女正对着鸾镜照影。
我拥有美好的容颜你却毫不省察。
花儿本无恩爱之心尚且能相依并生。
花尚且有情，人却如此薄情寡义。
心中忧愤难平。
因见这并蒂莲花，又染上了深深的相思之病。
注释
莲房：莲蓬，此处代指莲花整体。
一柄：同一根茎，喻指并蒂莲。
双苞双蕊：形容并蒂莲花开并蒂、蕊成双的形态。
风色定：风势停止，天气转晴。
鸾镜：饰有鸾鸟图案的铜镜，常喻夫妻或情侣。
容华：美丽的容貌。
省：察觉，顾念。
相并：并肩生长，指并蒂莲。
薄幸：薄情，负心。
耿耿：心中忧愤不安的样子。
赏析
全词以并蒂莲起兴，上片绘雨后秋水中并蒂莲如仙侣临镜之美，下片转入闺怨抒情。词人巧用对比手法，以“花无恩爱犹相并”反衬“花却有情人薄幸”，将自然物象与人事情感紧密勾连，凸显女子被弃之痛。“妾有容华君不省”直白哀婉，“心耿耿”三字叠韵传神，刻画出女子由羡花到伤己的心理转折。结句“因花又染相思病”收束有力，将物我交融的愁绪推向高潮，语言清丽而情意深挚，体现了欧词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。