提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修咏莲怀人之作，借雨后荷塘清景寄托相思。上片写花如美人临水照妆，下片以莲子谐音怜子，抒发深情难诉、泪湿红腮的缠绵愁绪，情景交融，婉约动人。
译文
雨后初晴，斜阳晚照。
微风轻拂，送来缕缕幽香。
风停波静，荷花倒映水中，不必再掩藏容颜。
水面映照出你轻盈娇美的半面妆容。
道路被秋日江水阻隔。
莲子深藏在碧绿的莲房之中。
心意如同莲心般苦涩却无处可问，令人难以忘怀。
泪水沾湿了红润的面颊，已记不清前行的路途。
注释
细细：形容风之轻柔与香气之幽微绵长。
休藏：不要隐藏，拟人化手法，谓荷花盛开如美人不再遮面。
半面妆：典出徐妃半面妆，此处喻指水中荷花倒影宛如美人侧颜。
翠房：指青绿色的莲蓬。
莲心：双关语，既指莲子中心的苦芯，又谐音“怜心”，喻指爱恋之心。
裛：湿润、沾湿之意。
赏析
全词以景起兴，上片绘雨后荷塘如画，将荷花比作临水照妆的美人，“细细风来细细香”叠字运用精妙，尽显清雅韵味。下片转入抒情，“莲子深深隐翠房”巧用谐音双关，以莲心之苦喻相思之痛，含蓄深沉。“意在莲心无问处”直抒胸臆，道出情深难诉的无奈。结句“泪裛红腮不记行”以泪痕与迷途收束，将抽象情思化为具象画面，哀婉动人。整首词物我交融，语言清丽而情意绵邈，体现了欧词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。