提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修咏花惜春之作，借描绘红花在东风中娇娆开放、惹蜂蝶怜恼之态，抒发游赏留恋之情，终以酒阑春老、月斜肠断收束，寄寓深沉的伤春之感。
译文
几枝红艳的花朵轻盈柔美地摇曳着。
刚刚被温暖的东风吹拂而绽放。
倚靠着烟霭、含着露珠，是为谁这般娇媚？
故意惹得蝴蝶怜爱、蜜蜂烦扰。
在多情的游赏之处，
依依不舍地在绿丛中千百回环绕流连。
酒宴将尽、欢乐散去却无法归去，
令人肝肠寸断的是那西斜的残月与逝去的春光。
注释
轻袅：形容花枝轻柔摇曳的姿态。
东风：春风。
倚烟啼露：形容花朵笼罩在烟雾中、沾带露水如含泪般的娇柔情态。
故惹：故意招引。
酒阑：酒席将尽，宴会结束。
春老：指暮春时节，春光将尽。
赏析
本词上片以拟人手法写花，"倚烟啼露为谁娇"赋予花朵少女般的情思与娇态，"故惹蝶怜蜂恼"更以侧面烘托其动人风姿，生动传神。下片由物及人，从"绿丛千绕"的留恋转入"酒阑欢罢"的怅惘，情感跌宕。结句"肠断月斜春老"以景结情，将惜花、伤春、悲己融为一体，意境凄婉深远。全词语言清丽婉约，情景交融，体现了欧词深婉含蓄的艺术特色，于明媚春色中透出浓郁的时光易逝之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。