提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修晚年与故人重逢时所作，抒写久别相聚之喜与宦海浮沉之慨，以酒寄情，感叹人生聚散无常，劝人珍惜当下欢聚时光。
译文
十年后再次相逢，共饮一杯美酒。
老朋友刚一见面，便舒展眉头露出欢颜。
如今年岁已老，还能与谁一同追忆往昔旧游？
尘世间的歌舞欢娱实在容易消逝，
仕途中的分离聚合确实难以预料。
在酒杯前不要吝惜沉醉，哪怕醉得像烂泥一般。
注释
卮：古代盛酒的器皿，此处代指酒
故人：老朋友，旧相识
开眉：舒展眉头，形容喜悦之态
游旧：往日的交游与经历
浮世：虚浮不定的人世间
宦途：做官的道路，仕途
信：确实，实在
尊前：酒杯之前，宴席之上
醉如泥：形容醉酒至极，瘫软无力
赏析
此词语言平易而情意深挚，上片叙重逢之喜，“故人才见便开眉”以白描传神写出老友相见的真切欢欣；下片转入感慨，“浮世歌欢真易失，宦途离合信难期”对仗工稳，道尽人生无常与仕途艰险。结句“尊前莫惜醉如泥”看似旷达豪放，实则蕴含深沉悲慨，以醉解忧，将聚散难期之痛化为及时行乐之劝。全词情感由喜转悲再归于狂放，层次分明，体现了欧词疏朗中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。