提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于欧阳修知颍州时，描绘西湖春日游宴盛况。词人借景抒情，以白发戴花之狂态，抒发对美好春光的眷恋及及时行乐的人生感慨。
译文
堤岸上的游人追逐着彩绘游船。
春水拍打着堤岸，水天相接四面垂连。
绿杨掩映的楼台外荡出秋千。
满头白发戴着鲜花请您不要嘲笑，
《六么》曲调急促催着酒杯频频传递。
人生在世哪里能比得上酒尊之前的欢乐。
注释
画船：装饰华美的游船。
四垂天：形容水面辽阔，水天相接，仿佛天幕四垂。
出：指秋千荡起时高出墙头或树梢的动态。
白发戴花：老者头戴鲜花，喻指不拘礼法、纵情游乐的狂放姿态。
六么：唐代大曲名，此处代指宴席上演奏的欢快乐曲。
尊：同“樽”，古代盛酒器具。
赏析
这首词上片写景，下片抒情，情景交融自然浑成。“绿杨楼外出秋千”一句炼字精妙，“出”字化静为动，将深院春色与游人之乐巧妙勾连，极具画面感。下片“白发戴花”看似狂放不羁，实则蕴含对生命活力的执着追求。结句“人生何处似尊前”以反问作结，在旷达豪饮的表象下，隐含着对时光易逝的深沉感喟。全词语言清丽明快，意境开阔，展现了欧词疏朗俊逸的艺术风格，是宋代春游词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。