提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修晚年与友人重逢时所作，慨叹仕途险恶与人生聚散无常，借酒抒怀，表达了旷达中隐含悲凉的复杂心境。
译文
世间道路风波险恶，十年离别仿佛就在片刻之间。
人生的相聚与离散总是这样无常，今日相见姑且尽情欢乐。
美酒能够消磨时光，春风却无法染黑花白的胡须。
为了您我愿在花前醉倒，请歌女不要来搀扶我。
注释
世路：指仕途或社会人生之路。
须臾：极短的时间，形容时光飞逝。
光景：此处指时光、岁月。
髭须：嘴边的胡子，代指容颜衰老。
红袖：代指歌女或侍女。
赏析
全词以“世路风波险”起笔，将宦海沉浮的艰险与十年阔别的沧桑并置，奠定了沉郁基调。下片转入宴饮场景，“好酒能消光景”看似旷达，实则暗含对时光流逝的无奈；“春风不染髭须”以自然之永恒反衬人生易老，极具张力。结句“为公一醉花前倒，红袖莫来扶”，表面写醉态狂放，深层却透出历经磨难后不愿受人怜悯的孤傲与倔强。词风于豪放中见深婉，在欢聚笑语间寄托了深沉的身世之感，体现了欧词疏朗俊逸而又情致深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。