提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修早期闺情佳作，以细腻笔触描绘新婚女子晨起梳妆、依偎夫婿的娇憨情态，展现宋代文人词中少见的鲜活生活气息与真挚夫妻恩爱之情。
译文
她梳着凤凰发髻，系着金泥丝带，手持龙纹玉掌梳。
走到窗下笑着搀扶郎君，
最爱问画眉的深浅浓淡，是否合乎时样。
依偎着人儿把玩笔墨许久，初次尝试描摹花样。
不经意间耽误了刺绣功夫，
还笑着询问那鸳鸯二字，究竟该如何书写。
注释
凤髻：形如凤凰的发式，为当时流行妆饰。
金泥带：用金粉涂饰的丝带，用以束发。
玉掌梳：形似手掌的玉质梳子。
入时无：是否合乎时尚潮流，化用朱庆馀“画眉深浅入时无”诗意。
弄笔：把玩毛笔，指女子初学写字或描花时的娇态。
等闲：轻易、不经意地。
怎生书：怎样书写，“怎生”为宋人口语，意为如何、怎么。
赏析
全词以白描手法勾勒新妇娇憨形象，语言清新明快，兼具雅俗之趣。“爱道画眉深浅、入时无”巧化唐诗典故，将闺房私语写得灵动自然；“笑问双鸳鸯字、怎生书”以天真问询收束，既显女子初为人妇的羞涩好奇，又暗寓对美满姻缘的期许。词作突破传统闺怨窠臼，以生活细节传递真挚情意，展现了欧阳修词风中婉约而不失活泼的一面，在宋词闺情题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。