提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修伤春惜花之作，借东风催花又摧花的矛盾景象，抒发对春光易逝、美好难留的深沉哀婉与无尽愁绪。
译文
东风本来是传递花开消息的信使，
可等到百花盛开时风却刮得更紧。
吹开花朵又吹落花瓣实在太匆忙，
春意消逝殆尽再也无处可以探寻。
举杯迎风心中涌起千万般怨恨，
想要扫去满地残红却又于心不忍。
夜里风雨交加花木更加零乱披靡，
满眼凄凉景象勾起无穷无尽哀愁。
注释
开花信：指催开百花的春风讯息
离披：形容花木枝叶散乱凋零的样子
残红：指凋谢飘落的花瓣
苦匆匆：极言时光流逝之快令人痛苦
赏析
全词以“风”为线索贯穿始终，上片写东风既催花开又促花谢的矛盾，揭示美好事物脆弱易逝的本质。“吹开吹谢苦匆匆”以口语入词，节奏急促，强化了时光无情的痛感。下片由景入情，“欲扫残红犹未忍”细腻刻画出惜花人矛盾心理，不忍扫除落花正是对逝去春光的深情挽留。结句以夜雨凄景收束，将惜花之痛升华为人生长恨，情景交融，余韵悠长，体现了欧词深婉含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。