提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修闺怨佳作，借暮春之景抒写女子对薄情郎的幽怨。全词以景起兴，由倚栏望断引出离愁，终以飞絮喻人，将无形之情化为具象之怨，婉曲深致。
译文
在湖边柳树之外的高楼之上，
极目远眺，望尽了云山阻隔的无数归路。
把栏杆全都倚遍只觉满心忧愁，
又到了天涯游子未归、日色初暮之时。
他轻浮无拘束，狂放不羁难以计数，
就像水边落花飘零、风中柳絮纷飞。
想来他全然好似那薄情郎君，
说走便走不再回头，即便来了也是匆匆离去。
注释
望断：极目远望直至视线尽头，形容盼望之切
阑干：即栏杆
初日暮：天色刚近黄昏，暗喻青春渐逝与等待之久
轻无管系：指男子性情轻浮放纵，不受礼法或情感约束
狂无数：狂放不羁的行为数不胜数
浑似：简直像，完全如同
薄情郎：用情不专、负心之人
赏析
此词艺术特色在于比兴手法的精妙运用。上片写景叙事，以“楼高”“望断”“倚遍”层层铺垫离愁，时空交织中尽显孤寂。下片转以“花飞风里絮”喻男子轻薄无常，化抽象人品为具体物象，新颖贴切。结句“去便不来来便去”以口语入词，直白泼辣中饱含怨怼，打破了传统闺怨词的含蓄范式，既承花间遗韵又开宋词新境，情感真挚动人，堪称欧词中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。