提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修惜春感怀之作，写于春日宴游之际。借酒美花繁之景抒发对青春易逝的慨叹，劝人珍惜韶华，情感真挚深沉，体现了宋词理趣与深情并重的特色。
译文
美酒醇厚春意浓郁，繁花似锦装点人间世界。
人们春风得意，展现出千姿百态的喜悦神情。
切莫辜负这明媚灿烂的艳阳春光，
一旦时光流逝，纵使堆金如山也无处买回。
少年时光已然逝去，再也无法挽回。
只愿这份爱花惜春的美好情怀能长久保持。
当一丝闲愁悄然涌上心头，
料想即便是浩荡东风也无法将其吹散化解。
注释
千万态：形容人们欢乐时千姿百态的样子。
莫教：不要让，切勿使。
堆金：堆积如山的金银，极言财富之多。
无计奈：无可奈何，没有办法。
芳心：此处指爱惜春光、热爱生活的美好心意。
恁：如此，这样。
算得：料想，估计。
赏析
此词上片以乐景写惜时，酒美花浓反衬光阴珍贵，“过了堆金何处买”以俗语入词，将抽象时间具象化为千金难买之物，警策有力。下片转入深沉感慨，少年不再而芳心长在，体现词人执着的人生态度。结句“闲愁一点上心来，算得东风吹不解”尤为精妙，以无形之愁对抗有形之风，化用李煜意象而翻出新意，将惜春之愁写得绵密坚韧，展现了欧词深婉含蓄、情理交融的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。