提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修闺怨佳作，借暮春景物与琵琶、鹦鹉等意象，细腻刻画女子思念远人、欲说还休的幽微心绪，展现婉约词深情绵邈之致。
译文
珠帘半垂，熏香燃尽只留印痕。
二月东风吹拂，催来了柳色青青的消息。
弹着琵琶独自沉思追忆，
在鹦鹉面前切莫多言询问。
如惊鸿般的身影离去后，徒生离别愁恨。
春日漫长，红日高照更添酒意困倦。
不知心上人如今身在何处，
满眼含泪，千言万语也诉说不尽。
注释
香销印：熏香燃尽后留下的印记，暗示时间流逝与独处之久。
柳信：柳树发芽返青，传递春天到来的讯息。
傍畔：旁边，此处指弹奏琵琶之时。
借问：打听、询问消息。
惊鸿：比喻身姿轻盈的美人或匆匆离去的恋人。
阿谁边：哪一边，即何处、谁的身旁。
赏析
全词以景起兴，珠帘半下、香销印痕营造出静谧孤寂的氛围。“琵琶”句写心事难托，“鹦鹉”句反衬言语之忌，含蓄深婉。下片由“惊鸿”点出离恨根源，红日添困更显百无聊赖。结句直抒胸臆，泪眼无言将相思之苦推向高潮。词作融情于景，语言清丽而情感沉郁，典型体现了欧词深挚缠绵、意在言外的艺术特色，尤以“未知心在阿谁边”一句最见痴情与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。