提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修伤春惜时之作，借暮春残景与初秋物候交替，抒发对时光流逝、美好难驻的深沉慨叹，寓含人生盛衰无常之感。
译文
蝴蝶在芳草间飞舞，落花飘满小径。
举杯饮酒时，已不禁感叹春色将尽。
回想当时枝头凋零的残花，
如今随水流逝，不知去了何处。
独自在楼前环绕着鸣蝉的树徘徊。
回忆起曾经吹拂柳条、暖絮纷飞的时光。
红莲与绿菱虽也芬芳繁盛，
却无奈秋风寒露将至，终将凋谢。
注释
嗟：叹息，感叹
芳条：指柔美的柳枝
暖絮：指春天温暖时节飘飞的柳絮
芰：菱角，水生植物
芳菲：花草芳香茂盛的样子
金风：秋风，五行中秋属金，故称
玉露：白露，指秋天的露水
不奈：无奈，经受不住
赏析
全词以时空对照构建情感张力，上片写暮春残景，下片转忆往昔并预想秋衰，形成“春暮—忆春—秋至”三重时间维度。艺术上善用意象叠加，“蝶飞”“花飞”“水流”动态勾勒出春光消逝之速；“鸣蝉树”“暖絮”以声触通感唤醒记忆。结句“红莲绿芰亦芳菲，不奈金风兼玉露”尤为精警，以夏秋之交的盛极而衰隐喻人生荣枯，将惜春之情升华为对生命有限性的哲思，语言婉丽而意蕴沉郁，体现欧词深婉含蓄的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。