提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修追忆洛阳旧游之作，借牡丹寄托对故地风物的深切眷恋与离愁别绪，情景交融，婉约动人。
译文
常常回忆起洛阳明媚动人的风光。
烟霭和暖、微风轻拂，更增添了饮酒的兴致与韵味。
宴席间黄莺啼鸣仿佛在挽留宾客，墙头探出的花朵也似含情有意。
离别以来已隔着千山万水的苍翠屏障。
独倚高楼望眼欲穿，只见夕阳缓缓西坠。
心中牵挂的只是那盛开的红牡丹，
一片伤春的愁绪便随之潜入梦境之中。
注释
媚：美好可爱，形容风景秀丽迷人
添酒味：指宜人景致助长饮酒兴致，使酒味更显醇厚
危楼：高楼，非指危险之楼
望断：极目远望直至视线尽头，形容盼望之切
关心：此处意为心中挂念、牵系
牡丹红：代指洛阳牡丹盛景，亦象征往昔繁华与美好记忆
赏析
本词以忆昔起笔，上片写洛阳春日宴游之乐，莺啼花出皆拟人化，赋予自然物以深情，烘托出人与景相契的欢愉。下片转入别后相思，千山阻隔、斜日危楼勾勒出孤寂怅惘之境。结句“关心只为牡丹红”看似专咏花事，实则将故园之思、年华之感凝于具象，含蓄深婉。“一片春愁来梦里”以梦收束，虚实相生，使无形之愁有了可触的温度。全词语言清丽，情感层层递进，体现了欧词深挚而不失雅致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。