提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修重阳赏菊之作，描绘秋日园林菊花盛放之景，借花喻人，抒发对高洁品格的赞美及惜时行乐之情。
译文
重阳佳节到哪里去欢游最好？
万朵黄菊盛开，环绕着雕花的栏杆。
菊花通体散发清香，毫无庸俗格调。
今日天气晴好，
这繁花不知凝聚了多少烟露滋养之功。
斜阳清寒的光线高低错落照射下来，
花蕊如宝钉般密集点缀，圆润而小巧。
西园中落叶飘零，秋风轻柔吹拂，
仿佛在催促秋光老去，
且在花丛边尽情畅饮，莫要推辞金杯倾倒。
注释
九日：农历九月九日重阳节
黄花：指菊花
雕阑：雕花的栏杆
俗调：庸俗的气息或格调
日脚：太阳的光线
宝钉：比喻菊花细密的花蕊
袅袅：形容风轻柔吹拂的样子
金尊：精美的酒杯
赏析
本词以重阳赏菊为题，上片写花之盛与香之雅，“通体清香无俗调”既状物又喻人，彰显君子高洁品格。下片转写秋景萧瑟，“催秋老”三字暗含时光流逝之感，结句“丛边莫厌金尊倒”由景入情，化悲秋为旷达，体现及时行乐的人生态度。全词语言清丽，意象鲜明，将咏物、写景与抒情融为一体，展现了欧词婉约中见疏朗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。