提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词咏七夕乞巧风俗，借牛郎织女传说抒写人间女子对美好姻缘的祈愿。全词融民俗场景与神话意象于一体，展现宋代七夕节的生动画面与深挚情感。
译文
乞巧楼头云幔卷起，
浮花水催促洗净严整妆容。
在花上遍寻蛛丝以验巧拙，
浅笑轻颦间，
双眸凝望明月牵系红线。
银河星光熠熠流转不息，
仿佛有人正伫立长生殿中，
夜半时分暗许金钗为誓。
许下千秋心愿，
愿年年此夜都能长久相见。
注释
乞巧：七夕节妇女穿针引线、祈求智巧的习俗
云幔：楼阁上悬挂的帷帐
浮花：漂浮于水面的花瓣，用于盥洗或占卜
严妆：庄重精致的妆饰
蛛丝：七夕夜置蜘蛛于盒中，次日观其结网疏密以卜巧拙
牵红线：喻指祈求姻缘
奕奕：光明闪耀貌
长生殿：唐玄宗与杨贵妃七夕盟誓之处，代指爱情圣地
金钗：女子首饰，此处象征定情信物或誓言凭证
赏析
本词以细腻笔触勾勒七夕乞巧全景，上片写实，通过“云幔卷”“洗严妆”“寻蛛丝”等细节再现女子虔诚仪态，“颦笑浅”三字传神刻画出期待与羞涩交织的情态。下片由实入虚，借“天河光不断”自然过渡至长生殿典故，将人间祈愿与天上盟誓相勾连。“暗付金钗清夜半”以含蓄动作承载厚重誓约，末句“年年此会长相见”直抒胸臆，既呼应牛女传说，又升华出对永恒情感的普世向往。全词虚实相生，民俗气息与诗意美感浑然交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。