提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词咏牛郎织女七夕相会，借天上佳期短暂抒写人间离愁别恨，以神话传说寄托对美好爱情易逝的深切惋惜与无奈。
译文
喜鹊填平银河，仙水变得清浅。
云车早已停靠在星桥旁边。
街鼓敲响黄昏时分，晚霞余晖渐暗。
夏日炎光收敛。
弯月侧挂在天际西面。
分别经年如今才得以相见。
新聚的欢愉与往昔的离恨不知有多少。
贪恋这天上的美好约会。
可惜良宵太短。
人间本不该催促银箭报晓。
注释
云𫐌：传说中仙人乘坐的云车，此处指织女赴会的座驾。
星桥：指七夕时由喜鹊搭成的鹊桥。
金钩：比喻弯月。
银箭：古代漏壶中指示时刻的浮标，代指时光流逝或天明。
不合：不应该，不该。
赏析
全词上片写景，以“喜鹊填河”“云𫐌”“金钩”等意象勾勒七夕夜景，渲染相会前的静谧氛围；下片抒情，“新欢往恨知何限”直诉悲欢交织的复杂心绪，情感张力极强。结句“人间不合催银箭”以怨语作结，将天上佳期之短归咎于人间计时之无情，构思新颖别致。词人借神话外壳注入世俗真情，既叹牛女离别之苦，亦寓人间爱侣惜时之意，语言清丽婉转，意境深远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。