提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修咏物佳作，借描绘牡丹之形色神韵与栽培环境，赞其清新脱俗、胜过群芳，并寄寓缠绵情思。
译文
叶片厚重，仿佛青玉被压低垂坠。
花朵轻盈，好似红绡悬挂枝头。
颜色清新雅致，香气洒脱飘逸。
真值得长久珍视推崇。
寻常牡丹怎能配称花中之王？
雨水如笔、露水似笺，均匀绘出斑斓色彩。
日光如炉、暖风若炭，熏染出兰麝芬芳。
上天赋予它多情丝缕一把。
究竟是谁在撩拨牵惹？
千条万缕的情思萦绕心间。
注释
亚：通“压”，低垂貌。
红绡：红色薄绸，喻花瓣轻薄艳丽。
脱洒：洒脱自然，不拘俗态。
长价：长久珍贵，价值崇高。
雨笔露笺：以雨露喻造化之笔墨纸笺，形容天然润泽之美。
日炉风炭：以日风喻烘熏之炉炭，形容气候温润滋养。
兰麝：兰草与麝香，泛指名贵香气。
厮惹：撩拨，牵惹。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以青玉、红绡比喻牡丹叶花，形神兼备，“颜色清新香脱洒”一句突破传统富贵浓艳之窠臼，赋予牡丹清雅格调，故有“牡丹怎得称王者”之反问，立意新颖。下片巧用“雨笔露笺”“日炉风炭”等拟人化意象，将自然造化比作丹青妙手与温养器具，极写培育之精与环境之宜。结句由物及情，“天与多情丝一把”将花丝化作情丝，千缕萦心，物我交融，既赞花之多情，亦抒人之幽怀，婉约深致，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。