提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修早年居汴京时所作，借春日赏花之乐与京城仕宦之劳对比，抒发对官场奔竞的厌倦及对青春易逝的感慨。
译文
温暖的阳光舒缓明媚，花朵柔美摇曳。
游人们涂脂抹粉，争相与花儿比美。
花儿虽不能言语，却仿佛懂得含笑迎人。
金壶中的美酒尽情倾倒，
趁着花未凋谢、人正年少，及时行乐。
九门内外车马喧嚣，纷扰不息。
行人切莫羡慕长安城里的繁华大道。
宫禁中漏声滴答，街衢上鼓声报时，
日夜催促着时光流逝。
在这长安城里奔波的人，反而最先衰老。
注释
迟迟：形容阳光温暖舒缓的样子。
袅袅：形容花枝柔美摇曳的姿态。
红粉：指女子化妆用的胭脂香粉，此处代指盛装游人。
金壶：精美的酒器。
九门：古代皇城有九门，此处泛指京城城门。
丹禁：指皇宫禁苑。
漏声：古代计时器铜壶滴漏的声音。
衢鼓：街市上报时的更鼓。
赏析
此词上片写春日游赏之乐，以“花不能言惟解笑”拟人传神，将花与人互动写得灵动有情，“花开未老人年少”直抒惜时欢愉之情。下片笔锋陡转，以“车马扰扰”“漏声衢鼓”勾勒官场奔忙之态，结句“长安城里人先老”与上片“人年少”形成强烈反差，在繁华表象下揭示仕途劳顿催人老的真相。全词语言清丽流转，对比鲜明，于轻快中寓深沉慨叹，体现了欧词婉约中见理致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。