提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修晚年追忆杭州西湖春色之作，借暮春残景与宴乐场景的对比，抒发时光易逝、老境颓唐之感，以酒浇愁中透出深沉的人生慨叹。
译文
曾经喜爱西湖早春时节的明媚风光。
腊月积雪刚刚消融，就已看见桃花初绽娇小。
转眼之间美好光阴全都匆匆流逝。
如今已是绿叶浓密红花稀少的暮春景象。
姑且趁着残余春花寻得片刻欢笑。
何况还有笙歌助兴，美人艳姿环绕身旁。
只是年老之后风情意趣恐怕已不复当年。
烦请诸位只管将美酒斟满杯盏尽情畅饮。
注释
尝爱：曾经喜爱
腊雪：农历腊月所降之雪
红英：红花
馀花：残存的花朵
谋一笑：寻求片刻欢愉
艳态：指歌女舞姬的美貌姿态
风情：指赏玩春光的情致与兴致
芳尊：盛有美酒的酒杯
剩把：尽管、只管
赏析
全词以今昔对照结构展开，上片忆早春游赏之乐，下片写暮春宴饮之悲，时空转换自然流畅。“顷刻光阴都过了”一句承上启下，将春色凋零与人生迟暮双重感慨融为一体。结句“凭君剩把芳尊倒”看似旷达豪放，实则以醉掩悲，在笙歌艳态的热闹反衬下，更显老去风情不再的孤寂苍凉，体现了欧词深婉含蓄、哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。