提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为欧阳修春日感怀之作，上片写春郊游赏之盛景，下片抒年华易逝、往事萦怀之幽情，以乐景衬哀情，尽显婉约深致。
译文
翠绿的园林中红花盛开，晴日之下满目芳菲。
华美的筵席间黄莺飞舞，上下翻飞互相追逐。
在京城大道上悠闲地随着车轮缓缓前行。
马蹄踏遍了春郊碧绿的芳草。
一觉醒来方知年华如春梦般短促。
往事悠远绵长，百般思绪萦绕心头已觉满足。
烟雨迷蒙笼罩楼阁，远山连绵时断时续。
人儿闲愁无绪，倚遍了曲折的栏杆。
注释
翠苑：指草木葱茏的园林或皇家苑囿
绮席：华美精致的宴席
流莺：鸣声婉转、飞行不定的黄莺
紫陌：指京师郊野的道路
金轹辘：装饰华美的车轮，代指贵族车马
春梦促：喻美好时光短暂如梦
阑干曲：曲折回环的栏杆
赏析
此词上片极写春游之乐，以“翠苑红芳”“流莺相逐”铺陈明媚春光，动静相生；下片笔锋陡转，“春梦促”点破繁华虚幻，由乐入悲。结句“烟雨满楼山断续，人闲倚遍阑干曲”以景结情，烟雨迷蒙与山势断续暗合心绪之迷茫惆怅，“倚遍”二字将无形闲愁化为具体动作，含蓄蕴藉。全词以丽景反衬幽情，体现了欧词深婉沉郁的艺术特色，于欢愉中见人生慨叹，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。